Сегодня 13 Февраля
Погода -13°C
КП в социальных сетях: twitter_belkp facebook Komsomolskaa-pravda-v-Belarusi odnoklassniki group kpru vkontakte club15722194

Чеслав Немен подарил свою песню Марлен Дитрих

Музыкант, прославивший Польшу во всем мире, до последнего дня не забывал, что родился в белорусской деревне Старые Василишки [аудио]
Если вам понравилась эта статья:

Его имя стало легендой во всем мире. Спросите тех, кому сегодня за пятьдесят, и вы услышите, что, пожалуй, только «Битлз» могут сравниться с Неменом по популярности в 60-е и 70-е годы, а «Песняры» и «Машина времени» - это его ученики-подражатели.

В этом году Чеславу Выджицкому (псевдоним Немен он взял в честь реки Неман, на которой вырос) исполнилось бы 70 лет. Студия документального кино Белтелерадиокомпании сняли фильм «Гэты дзіўны свет» - первый рассказ о нашем выдающемся земляке. Хотя сегодня об этом удивительном музыканте помнят те, чья молодость пришлась на 60 - 70-е годы.


Еще в 1964-м Дитрих пела: «Помнишь ли ты еще меня?»
Еще в 1964-м Дитрих пела: «Помнишь ли ты еще меня?»
Фото: из архива

Из Гродненского музучилища исключили

Родился Чеслав в 1939 году. Тогда Старые Василишки находились на территории Польши, а через полгода оказались уже в Советском Союзе. Но когда в 1958 году у поляков появилась возможность уехать в Польшу, родители Чеслава Выджицкого собрались в дорогу. Будущему кумиру 70-х было только 19 лет. Его, обладателя удивительного высокого и красивого голоса и абсолютного слуха, певшего в костельном хоре, исключили из Гродненского музыкально-педагогического училища.

- Он вернулся и заканчивал школу дома, - вспоминают его одноклассники в Старых Василишках. - Чесик и хор организовал в школе, если не так тянули, могли еще и получить от него. Он мел в этом смак. Но учиться не хотел, все к Марысе ходил.

Песню посвятил первой любви

В белорусских Василишках уверены, что песню «Ці яшчэ памятаешь мяне?» Немен посвятил той самой Марысе.

- Родители были против их любви, - воспоминает в фильме одноклассница София Мухляда. - Но они перед самым его отъездом расписались. Мы с ней целый вечер плакали. А через год она уехала к нему.

Правда, брак их просуществовал только несколько лет. А вот песню «Ці яшчэ памятаешь мяне?» после совместного выступления в варшавском «Конгресс-холле» в 1964 году включила в свой репертуар сама Марлен Дитрих. И звезда посвятила эту песню своей маме.

Минский концерт 30-летней давности меломаны помнят в мелочах

Песня "Этот странный мир" Чеслава Немена
Размер: 2,48 Мб.

В турне по Советскому Союзу в 1976 году Чеслав Немен отправился уже звездой мировой величины. У него уже вышел первый в истории польской музыки золотой диск, его записывала студи CBS (позже сменившая название на SONY), он уже получил приз «Братиславская лира», победил в Сопоте, получил награду МИДЕМ в Каннах. В Советском Союзе Немен дал 97 концертов, которые зрители помнят до сих пор.

В Минске он выступал во Дворце спорта. Один из авторов сценария документального фильма о Немене Вера Савина тогда взяла у музыканта интервью, которое так и не появилось в одной из центральных газет.

- Это был даже не концерт, а скорее медитация, - вспоминает Вера Юрьевна. - У меня было ощущение, что на наших глазах происходит подключение к высоким энергиям.

Кто-то вспоминает и скандал, разразивший из-за выступления Немена в Минске. В восторге от первого концерта, публика поспешила купить билеты на следующий. Но Немен уехал, и недовольным зрителям пришлось слушать Кобзона. Особо негодующих даже выводили из зала.


В Польше музыканту ставят памятники
В Польше музыканту ставят памятники
Фото: из архива

На концерт в Вильнюс всей деревней

Во время того турне Немен заглянул и в родные места. Рассказывают, что он пришел в такой ужас от увиденного, что дома засветил пленку, на которую снимал места детства. Но со своими Старыми Василишками не порывал никогда. Однажды даже пригласил всю деревню на концерт в Вильнюс, где зарезервировал весь первый ряд.

- Люди на его концертах стояли, - вспоминают односельчане. - Мы вышли, а Чеслав говорит: заводите скорее машину - и бегом, а то меня не пропустят. Молодежь за ним шалела. Но он никогда не стеснялся говорить, что родом из Старых Василишек. Именно из Старых, потому что есть еще просто Василишки. Такое у него было чувство любви, уважения.

Незадолго до смерти Немен подарил костелу, в котором его крестили, одеяние для ксендза.

- Он хотел приехать пожить у нас месяц. Но болезнь не дала. Такие люди мало живут, - вздыхают в Василишках.

Макаревич учился у Немена

Еще одна легенда связывает Чеслава Немена с «машинистом» Андреем Макаревичем. Вспоминал ее музыкант «Машины времени» Подгородецкий. Мол, в конце 70-х, когда у группы наступил творческий кризис, пошел сначала слух, что Макаревич постригся в монахи. А позже стали говорить о том, что Макаревич уехал в Польшу «на стажировку к Чеславу Немену». Что именно от него Макаревич напитался идеями и создал новую «Машину времени».

Кстати, сам Немен был абсолютным самоучкой. В гродненском музучилище он продержался год, не дольше пришлось ему учиться и в Гданьской музыкальной школе. После смерти отца через полтора года после их отъезда в Польшу, Чеславу пришлось идти работать. А мечтал он быть фаготистом в симфоническом оркестре.


А на родине мечтают об открытии дома-музея
А на родине мечтают об открытии дома-музея
Фото: из архива

ПЕСНЯ ДЛЯ ДИТРИХ

Помнишь ли ты еще меня?

Слова и музыка Чеслав НЕМЕН.

Помнишь ли ты еще меня?

Докажи это мне.

Или, как другие девушки, -

Бай-бай, бай-бай.

Помнишь ли ты еще меня?

Хочешь ли вернуться сюда?

Или, как другие девушки,

Ты уже забыла меня?

А когда ты захочешь вернуться сюда,

Возвращайся со своей улыбкой,

Даже если уже полюблю другую -

Будешь только ты.

Помнишь ли ты еще меня?

И помнишь ли тот день?

Или, как другие девушки,

Ты уже забыла меня?

Поделитесь с друзьями:
  • Facebook
  • Мой мир Мой мир
Показать код
Комментарии
1
  • студент
    19.12.2009, 13:12

    ///
    Премьера была скомкана - начали на 15 минут позже.
    Был повтор, оказывается! О котором никто ничего не згал! В 8 утра. Это для кого повторяют в такое время? А в хорошее вечернее с хорошим анонсом никак нельзя? Эх, вы...

  • гурман
    18.12.2009, 23:19

    Просто снимите шляпы перед Чеславом Неменом!

  • меломан
    07.12.2009, 17:44

    Добровольное затворничество Немена после введения в Польше военного положения,его уход из жизни - громадная потеря для мира музыки.
    В фильме - очень тонко, грустно и с большой любовью воссоздан мир его детства. А откуда мы все? "Мы родом из детства".
    И при жизни в нашей стране он заслуживал большего внимания. Но мало кто знает, что в заставке к передаче "очевидное-невероятное" использовалась музыка Ч.Немена из альбома "Катарсис". Рядом с эпиграфом из Пушкина.
    Спасибо за фильм, спасибо за память.Спасибо, что нам напомнили.

    • И. О. О.
      09.01.2012, 18:51

      Ничего подобного. В «Очевидном-невероятном» звучала композиция Петера Бауманна «Chasing the Dream», а до этого Петера Томаса из фильма «Воспоминания о будущем». Увы, Немена не было.

  • Дарья
    06.12.2009, 0:28

    Огромное спасибо создателям фильма, огромное спасибо журналистам "комсомолки" - напомнили, что в нашем мире есть что-то высокое и настоящее.Оно не ушло, он есть. и рядом с этим настоящим и великим как-то должно быть неуютно фальши и дещёвке.
    Неужели так трудно - открыть музей, повесить мемориальную доску Чеславу Немену. А что для этого нужно сделать - подскажите. Может, открыть счёт? Может, привлечь энтузиастов?
    Может, просто снять замок с его дома?Но нужно же что-то делать.
    Поймите, таких как Немен не бывает много. Это - штучно. Это то, чем нам с вами выпала честь гордиться! Давайте же постраемся быть достойными его!

  • Раиса
    05.12.2009, 14:37

    Действительно, на гродненском музучилище давно пора установить мемориальную доску.

  • геннадий
    05.12.2009, 14:07

    Фильм о Немене - большое событие в культурной жизни Беларуси.
    Сам Немен - уникальное явление в музыке.
    Те, кто были на его концерте в минске никогда этого не забудут.
    А в Ленинграде - 2 недели подряд он давал по 2 концерта в день. Туда съехались его поклонники со всего СССР.
    Писал музыку для кино и театра, для фильма А.Вайды,каждая его композиция - это жемчужины. Ни одной проходной.
    А многие свои произведения Немен полностью записывал сам: все инструментальные партии, все вокальные партии,все аранжировки - всё сам.

  • Алексей Иваницкий
    05.12.2009, 11:53

    А неужели в Гродно до сих пор нет мемориальной доски Немена? А что так трудно сделать? Наверняка там есть люди, которые помнят его и ценят его талант.

  • гродненец
    05.12.2009, 10:46

    Чеслав Немен - МЕГАЗВЕЗДА. И прожил достойную жизнь в искусстве.
    Невозможно представить себе статью о Немене "Что у звезды в холодильнике".
    Шикарно, что сделали фильм. Шикарно, что появились публикации о нём. Шикарно что не забыли.

  • григорий
    05.12.2009, 9:00

    Какая необыкновенная судьба! На мемориальной доске в костёле в Ст. Василишках написано "талант от Бога". Простой деревенский парень вошёл в историю мировой музыки!
    Наонец-то и на его родине вспомнили о нём.
    В Польше - улицы с его именем, памятники ему, фестивали песни посвящают ему. На одном из последних фестивалей его вдова Малгожата Немен вручила главный приз белорусской певице Насте.
    Большое дело сделали - фильм про Немена. Спасибо и за публикации, и за этот фильм.
    А еще в Польше ВСЕ ведущие певцы исполняют его песни. Это тоже живая память о великом.

  • гитарист
    04.12.2009, 20:41

    Главный редактор журнала “Jazz Forum” Павел Бродовский, который в свое время выступал на сцене рядом с Неменом как бас-гитарист группы “Akwarele”, указывает на разгадку секрета таланта Немена: «Удивительный мир его звучаний и философии жизни возник в результате столкновения двух разных культур, даже в чем-то двух отличных цивилизаций: Востока и Запада, на стыке традиции и современности, музыки старой и новой, народной и городской, светской и религиозной, популярной и классической, джазовой и экспериментальной, акустической и электронной… Он был артистом Ренессанса, который пробивал границы стилей, высказывался в разных областях искусства. Инфантильную рок-музыку он перенес в иное измерение, привнеся в нее тексты из самых святых канонов великой поэзии».
    Что можно добавить? Ничего. Нижайшее спасибо, что вспомнили гения.

  • Владимир Р.
    04.12.2009, 20:17

    Этот фильм и вся история жизни Чеслава Немена помогают вспомнить о том, что есть ещё в нашей в жизни что-то действительно НАСТОЯЩЕЕ.А ненастоящему должно быть как-то и не очень удобно и неуютно рядом с ним. Спасибо за То, что вспомнили его.
    У меня есть друзья, которые всегда, когда едут в Гродно, или в Белосток, обязательно заезжают в Старые Василишки, чтобы просто увидеть этот дом. Чтобы просто поклониться. Вот и есть всенародная любовь. И всенародное признание,поклонение. Потому что Чеслав Немен - это такое чудо, о котором говорить обыденными слоавми как-то и неудобно.
    На каком-то "Сл. базаре" его песню спел П.Елфимов. и победил? Спасибо и ему, что вспомнил эту БЕССМЕРТНУЮ песню.Спасибо тем, кто вспомнил его.

  • Лиза
    04.12.2009, 14:36

    Какая потрясающая история с Марлен Дитрих! А это есть в фильме?
    Он - молодой, начинающий, талантливый. И она - звезда кино, выбрала его песню.

  • Юра К.
    04.12.2009, 14:27

    Чеслав Немен музыкант - первоклассный! Фильм, похоже, тоже хороший. То, что я успел увидеть. На белорусском телевидении никогда и ничего не может быть хорошо: перенесли показ фильма, зарядили американское кино. Все, кто ждали, стали звонить,переключать каналы, потом опять звонить - что фильм-то уже идет, а кто-то и не дождался. И никаких предупреждений об изменении времени. Так нельзя же. Первый фильм про ТАКОГО музыканта - и так коряво вышел.
    А музыкант - ЧУ-МО-ВОЙ!

  • сам музыкант
    04.12.2009, 12:29

    В Польше есть выражение "не с той земи" - "не с этой земли" - это про Немена. И фильм оказался на уровне. Достоен этого великого музыканта, его неподражаемого голоса, его потрясающей музыки.

  • Олег
    04.12.2009, 10:50

    Наконец-то Немен дождался признания и на родине. Спасибо Белорусскому телевидению за отличный фильм! За уважение и память о великом музыканте!

  • телезритель
    04.12.2009, 9:48

    Из-за изменения в программе многие кто хотели не увидели фильм. Повтор будет?

  • Машутка
    03.12.2009, 22:03

    Какая интересная история! Какая уникальная судьба! Какой талант! Какой хороший и тонкий фильм! Вот сюжет для сериала!

  • Виктория
    03.12.2009, 19:24

    В стихотворении Михаила Светлова есть такие строки:
    "Два ангела на двух велосипедах - любовь моя и молодость моя".
    Как хорош этот мальчик в фильме! Какой щемящий образ! Как грустно - любое воспоминание о детстве, о юности, о первой любви. Для каждого человека. Потому что всё это ушло безвозвратно!
    Авторы фильма нашли такую интонацию, такую нежность, и всё сделано с такой любовью к герою, к большому периоду его жизни здесь, в деревне, что выступали слёзы.
    Это известный факт, что немен то ли засветил плёнку, то ли уничтожил фотографии...
    Но разве любят только богатую и преуспевающую родину? А бедную мать не любят? Мне кажется, наоборот, испытывают к ней более нежное чувство!
    Фильм такой хороший, что это просто большая редкость не только для белорусского телевидения!

  • педант
    03.12.2009, 19:04

    Что значит "песня для дитрих"? Если не ошибаюсь, текст не Немена, а Т.Валицкого. Только музыка Немена. И Дитрих не переводила этот текст,а написала САМА ( единственны раз за всю свою карьеру)немецкий текст и посвятила своей матери. А песня- классная, а "Дивны ест тэн свят" - действительно бессмертна.
    Спасибо, что дали послушать на вшей страничке.

  • фанат
    03.12.2009, 17:14

    Завидую тем, кто побывал не минском концерте Чеслава Немена!
    Счастлив, что увидел фильм о нем! Что увидел его самого.
    А его песня "Этот странный мир" - бессмертна.

Оставить комментарий
Ваше имя:
Ваш e-mail:
Красной меткой отмечены обязательные поля
Ваш комментарий:
Загружается, подождите...




Загружается, подождите...