Спорт

Арсен Венгер: «Я бы на месте Глеба не переходил в «Барселону»

«Арсенал» в Минске встретили сотни фанатов со всей Беларуси, которые возле отеля снимали обувь по команде, а Глеб все равно стал самой обсуждаемой персоной
Желающих сфотографироваться с Арсеном Венгером было много, он как джентльмен не мог отказать блондинке.

Желающих сфотографироваться с Арсеном Венгером было много, он как джентльмен не мог отказать блондинке.

Фото: Павел МАРТИНЧИК

Как и ожидалось, приезд лондонского «Арсенала» вызвал ажиотаж в Беларуси. Английская команда в 18.30 приземлилась в аэропорту «Минск-2» и приблизительно через 45 минут уже была возле отеля Marriott. Тут их ждало несколько сотен фанатов, которые подтвердили, что у «канониров» один из самых массовых и организованных фан-клубов в Беларуси.

Фан-клуб "Арсенала" есть и в Жодино.

Фан-клуб "Арсенала" есть и в Жодино.

Фото: Павел МАРТИНЧИК

Они собрались возле входа в гостиницу и отрывались по полной, разложив на газоне флаги и распевая песни на английском. Причем, сюда съехались люди с разных городов, в том числе иностранцы.

Посмотреть на любимую команду пришли болельщики от мала до велика.

Посмотреть на любимую команду пришли болельщики от мала до велика.

Фото: Павел МАРТИНЧИК

Тренеры «Арсенала» решили не проводить предматчевую тренировку на стадионе, где в четверг состоится игра (это распространенная практика). Видимо, посчитали не рациональным ехать 70 км в Борисов и обратно. Можно было бы провести занятие и в Минске, но в итоге «гуннеры» утором потренировались у себя на базе после чего отправились в Беларусь. В четверг после завтрака их, скорее всего, ждет легкая разминка в отеле или на близлежащей территории.

Фанаты звучно пели чанты на английском языке.

Фанаты звучно пели чанты на английском языке.

Фото: Павел МАРТИНЧИК

Впечатлили фанатские песни на английском языке (или как еще говорят чанты – chants). Если речевки «С «Арсеналом до смерти» и «В Лондоне только одна команда…» легко воспринимались и прочитывались, то другая удивила: «Если ты ненавидишь «Тоттенхэм» - садись» (все садятся), «Если ты ненавидишь «Тоттенхэм» - вставай» (все встают), «Если ты ненавидишь «Тоттенхэм» - снимай обувь» (все снимают кроссовки или туфли и держат над головой). Тех, кто не знаком с фан-культурой и просто пришел поглазеть на Жиру и Санчеса, такая акцию слегка ошеломила.

"If you hate tottenham shoes off" ("Если ты ненавидишь "Тоттенхэм" - снимай обувь")

"If you hate tottenham shoes off" ("Если ты ненавидишь "Тоттенхэм" - снимай обувь")

Фото: Павел МАРТИНЧИК

Фанаты не жалели голосовые связки. А ведь это только разминка.

Фанаты не жалели голосовые связки. А ведь это только разминка.

Фото: Павел МАРТИНЧИК

К слову, звезд «Арсенала» толком рассмотреть не удалось. Служба безопасности отеля и ОМОН не подпускали на близкое расстояние ко входу. Когда автобус подъехал, в темноте определить футболистов было сложно. Но показалось, что Арсена Венгера и самых известных игроков там не было – не исключено, что их доставили в отель с другого входа.

Похоже, футболисты не ожидали такой встречи.

Похоже, футболисты не ожидали такой встречи.

Фото: Павел МАРТИНЧИК

Футболистов "Арсенала" встретили фанаты и сумерки.

Футболистов "Арсенала" встретили фанаты и сумерки.

Фото: Павел МАРТИНЧИК

Да и Венгер решил оставить в Лондоне таких видных игроков как Петр Чех, Месут Эзил (у него травма), Лоран Косьельни, Аарон Рамсей.

Пресс-конференция коуча прошла в кинозале Falcon Club. Смотрелось солидно: кожаные кресла для журналистов, свет софитов. Но само действо заставило вспомнить название фильма «Трудности перевода». Похоже, для работы была привлечена хорошая переводчица, но слабо знакомая с тонкостями футбольной тематики и терминологии. Например, «Midfielder» (полузащитник) был переведен дословно как «милдфилдер», что вызвало смешки в зале (в отличие от «хавбека» в нашей среде такая дефиниция не используется).

Долго интерпретировали вопрос с русского языка на английский, мол, Глеб просился в БАТЭ, чтобы сыграть матч с «Арсеналом» в Лондоне и таким образом красиво завершить карьеру, но ему в борисовском клубе отказали, а как бы поступил Венгер, если бы футболист обратился к нему. Арсен проговорил еще раз вопрос, переспросил, правильно ли понял, но ответил банальностями.

Венгер в хорошем настроении перед игрой.

Венгер в хорошем настроении перед игрой.

Фото: Павел МАРТИНЧИК

Были и другие искажения или потери смысла, но такое случается. За примером далеко ходить не надо – во вторник после пресс-конференции коуча «Ливерпуля» Юргена Клоппа в Москве тоже были вопросы и нарекания.

Фанаты уверены, что в Лондоне есть только одна команда - "Арсенал".

Фанаты уверены, что в Лондоне есть только одна команда - "Арсенал".

Фото: Павел МАРТИНЧИК

Самое главное, что мы узнали от Венгера, в любом случае касалось Глеба.

- На сегодня у нас запланирована встреча с ним. Он звонил и сказал, что приедет к нам в отель. Я бы хотел узнать, как у него дела, чем он занимается, счастлив ли в этом, все-таки после большой карьеры, где было много интересного, это непросто, - сказал Арсен.

Спросили его и о переходе Глеба из «Арсенала» в «Барселону». Постфактум такой шаг назвали ошибкой. Как бы поступил Венгер на его месте?

- Остался бы в «Арсенале». Конечно, «Барселона» один из лучших клубов мира, но это было ошибочное решение, потом его карьера не сложилась. Он прекрасный игрок. НО он играл на той же позиции, что и Лео Месси. А вытеснить Месси из состава невозможно.

Так Глеб, находясь без клуба, все равно стал главной фигурой матча БАТЭ – «Арсенал». По крайней мере, до стартового свистка.

Начало в четверг в 20.00 на «Борисов-Арене».

Поклонники "канониров" ждали Жиру, Санчеса, Венгера, но так их не увидели.

Поклонники "канониров" ждали Жиру, Санчеса, Венгера, но так их не увидели.

Фото: Павел МАРТИНЧИК

Кстати, БАТЭ перед матчем обещает красоту.

- Перед матчем планируется масштабный перфоманс. На всю чашу лучшего стадиона Беларуси. На каждом сидении будет размещен полиэтиленовый лист желтого или синего цвета, который необходимо в определенный момент поднять над головой. Поэтому просим занять свои места как минимум за 10 минут до стартового свистка! Успех перфоманса зависит в первую очередь от организованности болельщиков - давайте сделаем все красиво и слаженно! – говорится в заявлении клуба.

Не исключено, что это делается как превентивная мера в контексте активностей болельщиков «Арсенала» из белорусских фан-клубов. Многие даже говорили, что БАТЭ будет играть как в гостях. Однако «гуннеры» выдвигали идею сделать перфоманс в ответ.

Сообщение про перфоманс в паблике "Арсенала". Фото: скриншот

Сообщение про перфоманс в паблике "Арсенала". Фото: скриншот

Впрочем, дальше в обсуждениях говорили, что делать такое на гостевом матче как-то не комильфо.

Билеты давно раскуплены. Официально на матче будет около 800 болельщиков лондонцев. А сколько «неофицильных» будет разбросано на стадиону - вопрос.